to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
charm against evil spirits; talisman; amulet
house; residence; family; household; lineage; family name
calamity; disaster; accident
to refuse; to reject; to repel; to repulse; to make (someone) leave; to send away
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
to call in; to invite; to bring in
to be called ...; to be referred to as ...
(time of) one's childhood; when one was a child
vine; bine; bow; temple arm; connections; contacts
ratio; proportion; percentage
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
foster mother; adoptive mother
ready-made goods; off-the-shelf item
mountain hut (esp. one that offers lodging to climbers and hikers); mountain cottage; mountain shanty
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown
to stop walking; to pause
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
homecoming; returning home
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
confections; sweets; candy; cake
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
aroma; fragrance; scent; smell
reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety
store; shop; establishment; restaurant
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
eastern part; the east (of a region)
district; region; the country; countryside; civilian society
arrival of goods; goods received