highest ever; record-high; highest on record
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
corridor; hallway; passageway
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
name; given name; title; fame; renown; pretext
to serve; to work for; to attend
hasty; impatient; restless; rash
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
shame; embarrassment; disgrace
to be careful; to pay attention; to take care
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
able; capable; competent; talented; efficient
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
low-lying part of a city (usu. containing shops, factories, etc.); Shitamachi (low-lying area of eastern Tokyo near Tokyo Bay, incl. Asakusa, Shitaya, Kanda, Fukugawa, Honjo, Nihonbashi, Kyobashi and surrounds)
accent (of one's speech); dialect; provincialism; corrupted form (e.g. of word); mispronunciation
glossy (e.g. hair); sleek; shiny; lustrous
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to border; to fringe; to hem; to edge
so; like this; in this way; this much; to this extent
else; in addition; besides
big and round (esp. of eyes); round and cute; spinning; whirling; plump and round; chubby
freckle; lentigo; ephelis; (arch.) buckwheat chaff
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
existence; being; presence
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
practice (as opposed to theory); actual practice; actual site; (at) the scene; (on) the spot
beauty is only skin-deep; (lit.) one gets tired of a beauty in three days
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination