being unfamiliar with a locality; not knowing one's way around; (lit.) not knowing one's right hand from the left; being clueless
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
promotion (school, military, etc.)
schoolgirl; female student
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
disappointing (end, result, etc.); sad; miserable; tragic; fleeting; transient
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
not only ... (but also); not just; as well as
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
awkward (movements, speech, etc.); jerky; stiff; strained (relations); sour
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
completely (beaten, defeated, etc.); thoroughly; utterly; black and blue; to a pulp
heartwarming; pleasant; charming; amusing
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
floral decoration; floral ornament
yellow; high-pitched (voice); shrill
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
custom; convention; common practice; (arch.) becoming accustomed (to)
flatly rejecting; curtly refusing; beating easily; defeating handily; one kick
unnecessary; not needed; not necessary
house; residence; family; household; lineage; family name
order of chivalry; chivalric order
alumnus (alumnae); graduate; former member of an organization; former inhabitant (country, region, etc.)
hot-blooded; hot-headed; temperamental; impulsive
manly; masculine; like a man
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to be particular (about); to pay special attention (to); to get stuck; to be obstructed
tendency; trend; inclination
to give flowers as a gift
soft and lacking firmness; weak; weak-willed; spineless; weak (market); bearish
(in the same way) as before; as always
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
desperately; for one's dear life
one more; another (one); (not) quite; (not) entirely; (not) enough
open seam; seam that has come apart; tear
huge; vast; enormous; swelling; expansion
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on