and various other things; and many others; and all the rest; and so on and so forth
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
since some time ago; for some time; for quite a while
surplus; remainder; residue; margin; balance
all kinds of things; various things; large number of people
state; condition; situation; appearance; circumstances
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
to miss a chance to ask; to miss an opportunity to ask; to forget to ask
just because; even if; even though
laughing while crying; smiling through one's tears; (alternately) laughing and crying; tears and laughter; joy and sorrow
to fail to hear something; to miss; to act as if one didn't hear something; to let a remark slide
to become ...-ish; to appear like ...; to have a touch of ...; to become stained with ...; to become steeped with ...; to become smeared with ...
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
seat (esp. in public places or places with assigned seating); seating
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
commonplace (of people or animals); ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; found around every corner
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
common; ordinary; conventional; customary
townsman; townswoman; resident of a town; townspeople; townsfolk
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
to be suitable; to be appropriate; to match
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
bag; satchel; briefcase; basket
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to have a frost; to get frost; to become frosty; to become covered with frost
thick; deep; kind; cordial; abundant
poor; unsatisfactory; inadequate; cold; chilly
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
training; practice; discipline; ascetic practices
to spend all one's time doing; to do day in, day out; to do nothing but ...; to pass (of days)
on the way; as one goes; in the future; someday; eventually
concentration; diligence; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; adherence to a vegetarian diet
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
to read (a book, etc.) over again
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
to spell; to write; to compose; to bind (e.g. documents); to patch
contents of a document (esp. of a letter)