splendid; magnificent; gorgeous
escape; flight; breakout; fleeing; desertion
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
inquiry; enquiry; investigation; (police) interview; questioning (e.g. witness, suspect); hearing
at once; immediately; right now
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
morning glow; sunrise colors; sunrise colours
with a bang (of a gun); with a boom (of artillery); with a thud; with a thump
to do something in readiness for; to get something (needful) done
right away; without delay; as soon as possible; very soon
to remain; to stay (somewhere)
to fall in love (with); to fall for; to be attracted (by); to be charmed (by); to forget oneself; to be entranced (by)
to persuade; to urge; to coax; to make advances (to); to seduce; to court
to stain one's honour (of a man); to hurt one's reputation; to bring shame upon oneself; to become less of a man
how; in what way; by what means
to make someone's acquaintance; to become acquainted (with)
trying to think of a way (to do); devising means (to do); working out (how to do); contriving (to raise money); managing
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
to turn aside adroitly; to dodge
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
gallant; manly; brave; imposing; awe-inspiring; chivalrous
hair dyed brown; brown-dyed hair
common; ordinary; conventional; customary
travelling clothes; traveling clothes; travelling outfit; traveling outfit
these guys; these fellows
honest; respectable; respectable occupation (i.e. not yakuza, prostitute, etc.); person in a respectable occupation
to ask elsewhere; to try another (store, service, etc.)
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
word; term; language; speech
master; teacher; stable master
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
design; idea; conception; plan
khakkhara (staff topped with metal rings traditionally carried by monks); pewter staff
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
school badge; school emblem; school insignia
to (go and) do; to make (a blunder, mess, etc.); to perpetrate; to achieve; to accomplish; to pull off
all you have to do is; just; that's all
it's no joke; gimme a break!