to put one's heart and soul (into); to completely devote oneself (to)
actor with excellent acting abilities (as opposed to just good looks); actor of real skill
top; top position; senior management; senior bureaucrat; home page (of a website)
having no way of knowing; being completely ignorant of
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
how many people; a number of people
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
shelf; ledge; rack; trellis
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
if you do this; if this is the case
to mistake one thing for another; to mix up two things; to confuse two things; to misunderstand; to misapprehend
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
several times; a few times
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
bellows (of an accordion, camera, etc.); cornice; rickrack; ricrac; pleated shape; accordion pleats
form; shape; state; condition; letter; correspondence
fold; crease; pleat; manners; courtesy; responsible behavior (behaviour)
distinctive; characteristic
mark (for quick identification or recognition); sign; landmark; guide; (arch.) trademark
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
answer; reply; response; answer; solution; result
oh; right; I see; OK; gotcha
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
member; participant; attendee; lineup (sport)
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
the moment of meeting (of two people, vehicles, etc.); the moment of running into each other; the moment of crossing paths
to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)
although I say; although one might say; although called
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
distinguished family; famous family; noble family; prestigious organization (company, school, etc.)
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
one by one; each; every; at intervals of
tea utensils; container for powdered green tea (tea ceremony)
standing comparison with; comparing favorably with; by no means inferior to; equal to
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry