jpdb beta

to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize

8

(for the) first time; something used (worn, etc.) for the first time; new item; first of the season (crop, fruit, etc.)

1

to say; to be called; to do

2

to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)

2

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

3

feelings; thoughts; meaning

2

to state; to express; to say; to tell; to mention

4

so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much

5

carving; engraving; sculpture

4

fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred

2

to be found

2

best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)

3

lovely; sweet; pretty; cute; adorable

3

intimacy; affection; familiarity

2

pretty; charming; lovely; adorable

1

to refuse; to reject; to repel; to repulse; to make (someone) leave; to send away

1

lady; gentleman; person

2

one-year-old; one year old

2

difference; distinction; discrepancy; mistake; error

1

don't you think?; indicates question

20

paralysis; palsy; numbness; loss of sensation; standstill; state of paralysis

1

thought; consideration; thinking

5

corner; nook

1

please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if

3

elder sister; effeminate man

15

call; invitation

3

younger; junior

1

to be flustered; to lose one's presence of mind

2

until now; till now; up to now; up to the present; so far

7

sofa; couch

6

giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange

5

with a friendly grin; smilingly

2

to cut into (a conversation); to interject

11

look, look!

2

greeting; a fine thing to say

1

best regards; please take care of; please do

1

verse

1

island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf

1

to squeeze out; to wring out

5

oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!

3

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

4

a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment

4

shy

2

brave; courageous; gallant; valiant; heroic

3

perfect; complete

6

trip; excursion; (drug) trip; entering another world (in fantasy fiction); tripcode (hash code of a password, used for signing posts anonymously on imageboards)

1

even; if only; if just; as long as; the only thing needed

1

strongest

1

anyone; anybody; everyone; whoever

1

to leave; to depart; to take one's leave

5