young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
never mind that; don't worry about that; listen up
to boost; to force up; to push up
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
bounce; spring; momentum; impetus; moment; instant
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
another (person); the other person; one more (person)
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
to muster (e.g. one's courage); to call forth; to rouse up; to be enlivened; to be invigorated
hurriedly; in a hurry; in haste
to have a talk; to tell a story
cruelty; hard-heartedness
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
sequel; later development
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
leaving hospital; discharge from hospital
January; first month of the lunar calendar
hospitalization; hospitalisation
to ask a question; to ask questions
(it) goes without saying; needn't be said; that should rather be left unsaid
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
marriage partner; spouse; wife-to-be; husband-to-be; future spouse
to knock (someone) to their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
accommodation; reception; seating; custody (e.g. awaiting deportation); internment; admission
ghost; revenant; spirit (of the dead); departed soul
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
turning round (a ship); changing course; veering