shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
link; connection; filler; stopgap (job, budget, etc.); thickener (e.g. in cooking); thickening; hedging
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
evaluation; criticism; commenting on; assessment; estimation
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to happen to meet; to come across
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
approval; agreement; support; favour; favor
miscellaneous; mixed; unorganized
otter (Lutra lutra); Japanese river otter (Lutra lutra whiteleyi)
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
to narrowly escape (e.g. death); to hang onto (life); (arch.) to ascertain; (arch.) to make definite
it doesn't matter what; anything is fine
recommendation; advice; suggestion; encouragement
handy; convenient; suitable; reasonable; moderate
in; on; at; during; in the condition of
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
please come (and visit us); please come (to our shop)
haste; hurry; expedition; speed; dispatch
24 hours; twenty-four hours
business; trade; operations; sales
cold; indifferent; unfriendly; unsympathetic; unkind
way; method; means; resource; course
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
explosiveness; explosivity; explosibility
to hang one's head; to droop one's head
end; close; finish; end of play (in go)
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
interest; eagerness; enthusiasm
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
detention; custody; confinement; internment
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service