(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
common; ordinary; fair (e.g. fight); gracious; frank; open
since some time ago; for some time; for quite a while
emotion; feeling; atmosphere; mood; spirit
instability; insecurity; crankiness
mismatched; odd; irregular; inconsistent; incoherent; confused
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
a matter of course; what is to be expected; par for the course
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
persistent; stubborn; sticky; viscous; viscous temperament (in Kretschmer's classification); epileptoid temperament
to be nauseating; to be disgusting; to be revolting; to throw up; to vomit
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
pure; true; genuine; unmixed
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith
to be certain of; to have faith in; to believe completely; to trust (someone completely)
infant; baby; little child
trampling down; overrunning; infringement; violation
charm; incantation; spell; curse
to behave well (of a child)
to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
to keep watching; to continue looking at; to gaze at
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
loud laughter (esp. by a group of people); roar of laughter; raucous laughter
to begin to do; to start doing; to cater; to make and deliver (food)
to show through; to be hinted at; to peek through; to shine through
to choose; to select; to pick (out)
to accept; to receive; to agree
difficult to ...; hard to ...
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
no matter how much time passes; no matter how long you wait; (taking) forever
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
occurrence; happening; incident; event
to do what one is told to (esp. of a child); to take someone's advice; to listen to what someone says; to do what one wants something (one's body, legs, etc.) to do; to work as expected (e.g. of a machine); to obey (one)
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause