else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides
even further; and then some; even more
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
black; black stone; guilt; guilty person
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
middle part; medium depth (water); medium layer; medium-size; mid-level; medium-rise (building)
entertainment district; amusement area; pleasure quarter; red-light district
daring; fearless; audacious; bold; dauntless; daredevil
know-it-all airs; I-know-how-it-is look
street; quarter; district; area
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
to gather; to collect; to assemble
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
number one; first; best; most; game; round
misemono; type of Edo- and Meiji-period side show often held outdoors or in small temporarily erected shacks on temple and shrine grounds; show; exhibition; spectacle
food and drink; eating and drinking
stadium; (sports) ground; (playing) field; arena
tank (military vehicle); chariot
many; numerous; various; large number of
merrymaking (esp. wine and women); pleasures
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
by all means; at all costs; absolutely
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
technology; engineering; technique; skill; art; craft
reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
participation; joining; entry
woman; female; feminine gender
may; might; perhaps; may be; possibly
celebratory banquet; feast
theatre-going; theater-going