to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
honorific/polite/humble prefix
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
therefore; for that reason; such being the case
recently; lately; these days; nearest; closest
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
pleasant feeling; good vibes
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
feeling; sense; impression
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
about; on; regarding; per; for every
always; all the time; never; usual; regular
-like; sort of; similar to; resembling
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
serious; earnest; sober; honest; sincere
smirkingly; broadly (grinning)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
handheld game console; portable game console
impulse buying; impulse purchase
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
painful; sore; cringy; embarrassing
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to hinder; to obstruct; to disrupt; to interfere with; to cause a delay
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
what!; oh; what the heck; what the; damn
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
shopping; purchased goods