to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained
rule; established routine; standard operating procedure; SOP
to triumph; to be elated with success
man; male; masculine gender
every time; whenever; as; whether; in (either case)
mask; disguise; guise; mask
profound; deep; grave; solid; dignified; stately
by itself; automatically; naturally
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
to cough violently; to have a coughing fit
unexpectedly; surprisingly
peep; peeping; peep show; device with lens mounted on a stand or in a box to view enlarged pictures; peep; placing a stone before a connecting point (threatening to divide the opponent's stones)
out of the question; outrageous; impossible; irrelevant; not pertinent
calamity; misfortune; disaster
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
loveliness; charm; allure; colour and scent; color and scent
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
bleaching; soaking; bleached cotton (esp. wrapped around the torso); doxxing; doxing; public humiliation (Edo-period punishment)
watermelon (Citrullus lanatus)
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre
to be constricted; to tighten (in the middle); to narrow
shorts; panties; knickers
(large) compilation; culmination (of hard work)
to push (something) against
to be filled to bursting; to burst
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
confident; assured; self-assured; bullish
service; duty; business; Buddhist religious services
to conquer (e.g. an enemy); to defeat; to overcome (a difficulty); to out-hit
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
tomoe nage (judo throw); circle throw; stomach throw
posture; pose; position; attitude; approach; stance
to curse; to cast a spell; to haunt; to cause a bad result; to bring about a negative outcome
posture; position; stance