fighting with real swords; game played in real earnest
natural accompaniment; inseparable pair; inevitable aspect (of something); part and parcel; supplementary printed insert (in a book or magazine); appendix
unnecessary; not needed; not necessary
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
old wound; scar; unpleasant past experience; painful memory; past misdeed
left breast; left side of the chest
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
entirety; whole; balance (in Zen); equality
bad taste; poor taste; gaudiness; nastiness; nasty behaviour; perverse disposition
wondrous; marvellous; uncanny; like a charm
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
memories; recollections; reminiscence
to quiet (a child, crowd, etc.); to quieten; to calm (one's nerves, excitement, etc.); to compose (oneself); to suppress (a rebellion, riot, fire, etc.); to quell
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
like everyone else; like most people; like an ordinary person; as much as anyone else
unripe; green; immature; immature; inexperienced; unskilled
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
to be dying; to be about to die; to be close to death
one line; one stretch (e.g. of road); earnest; resolute; (arch.) one bloodline; (arch.) one clan
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
staringly; fixedly; unblinkingly
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
cushion; cushion (to soften the blow); mitigation
to throw at; to fling at; to hurl at; to hurl (abuse, insults, etc.) at; to use (rough language) with (someone)
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
to take off one's clothes; to undress; to strip naked; to become naked
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
to scatter away; to fly away; to blow away; to be removed without trace; to vanish
without a moment's delay; at once; immediately; instantly; promptly; without hesitation
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
sermon; preaching; homily; remonstration; scolding; lecturing
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
that child; that kid; that boy; (arch.) you
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect