one part; one portion; one section
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice
(sound of an) explosion or detonation; roar (of a machine)
impact; shock; impulse; (psychological) shock
repeatedly; over and over again; several layers deep; layer upon layer; row upon row
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)
near; close (to); nearby; (drawing) near; approaching; almost here
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
gale; violent (strong) wind
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
task; (doing a) bit of work; difficult task; hard work
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
adds emphasis to the following verb or indicates that the action is done forcefully or violently
in that manner; like that
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear; to be dispelled
escape; getting away (from); getting out (of); prolapse; proptosis
reason; logic; sense; truth; right
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
(smelling) strongly; pungently; angrily; furiously; indignantly
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
to say this and that (about); to say (critical) things; to criticize; to be critical (about); to find fault (with); to complain
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
(afternoon) nap; sleeping during the day; siesta
spot; dot; place; location; (airport) apron; spot advertisement; spot advertising
spoiled; spoilt; ruined; wasted (chance, etc.); messed up; destroyed
as before; as ever; as it was originally
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
to soothe; to calm; to pacify
to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
whip; lash; stick; cane; encouragement; rebuke