jpdb beta

to look on enviously while doing nothing; (lit.) to hold a finger in one's mouth

1

having had enough; flatly refusing; wouldn't do for anything; begging pardon

1

this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type

1

one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt

2

anger; passion; rage; temper

1

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered

1

just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...

2

candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination

2

living; being alive; freshness; liveliness; situation in which a group of stones cannot be captured because it contains two or more gaps; stet (proofreading)

1

intention; aim; design

1

so (e.g. so much, so close, so many, so few)

1

to be bloodthirsty

1

weak; weakly; feeble; frail; delicate; faint (voice, sunlight, etc.)

2

things to do; must-do items; one's duty; what is required

1

violence; reckless action; (an) outrage

2

impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag

1

wise; clever; smart; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good

1

to see through (a lie, scheme, etc.); to see into (someone's mind); to read (someone's true feelings); to penetrate

1

to have a go; to try and do (something); to take a chance with something

3

to say; to speak; to tell; to be called

2

to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

2

any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...

1

to instruct; to tell to do; to ask to do; to order

1

to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently

2

strategy meeting; council of war

1

what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on

1

terrain; geographical features; topography

1

even; if only; if just; as long as; the only thing needed

4

disorder; chaos; confusion

1

confused fight; free-for-all; melee; close contest; close match

1

endlessly; continuously; (going) on and on; meandering; winding; sinuous

1

fuck you!; don't fuck with me!; don't fuck around!; don't be a screw off!

1

Morinaka

1

recall (esp. of an envoy or an ambassador); calling someone back; summons (home)

1

one-eyed; first (in a series); initial

1

giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)

2

axe; ax; hatchet

1

two equal parts; exactly two parts

1

gas (as a fuel); gas (state of matter); poison gas; dense fog; thick fog; gas stove; gas cooker

1

slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose

1

to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)

2

carrion; decaying flesh; tainted meat

1

offensive smell; bad smell; foul smell; stench

1

crafty; tricky; sly; sinister (look)

1

son of a bitch; piece of shit

2

really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way

1

wait-and-see (situation, stance, etc.); waiting to see (how things play out); watching developments (before acting); probe; probing move

1

measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion

2

to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse

1