jpdb beta

to one's regret; regrettably; unfortunately; what can be done about ...; ... cannot be helped

2

out of one's league; facing a too tough opponent; outclassed

1

unintentionally; inadvertently; calmly; casually; nonchalantly; innocently

1

for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze

1

seeming to want to say something; looking like one wants to give one's opinion

1

on purpose; deliberately; intentionally

1

I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)

1

prospects of victory; chances of success

2

pinch; tough spot; bind; clothespin; clothes peg

4

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

1

to darken one's face; to assume a gloomy look

2

to settle a matter; to get even with someone

1

keep it up!; way to go!; you've got it!; that's it; attaboy!; attagirl!

2

uprooting; pulling up (a plant) by the roots; eradicating; rooting out; all (destroyed, stolen, etc.); completely

2

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

1

to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock

7

loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft

1

side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time

3

to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate

1

day after tomorrow; wrong (e.g. direction)

1

character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)

2

scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market

3

almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about

2

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

5

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

1

to cross swords (with)

3

situation

1

regret; repentance; remorse

2

to shut (someone) out; to leave out; to freeze out; to exclude; to ostracize; to give the cold shoulder

1

blunder; bungle; gaffe; bungling; stupid; tactless

1

crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling

1

to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again

1

later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant

2

muddiness; murkiness; impurity (of the world, one's heart, etc.); dakuten (diacritic indicating a voiced consonant); unrefined sake

1

clearing one's name; redeeming oneself; restoring one's honor

1

to knock (ideas) against each other; to present competing ideas; to have a lively exchange of ideas; to smash together; to crash into each other; to throw at each other

2

both; together; jointly; simultaneously

1

edge (of a river, woods, etc.); shoulder (of a road); rim; brim; fabric border (of a tatami mat, etc.); edging

1

to be careful; to pay attention; to take care

3

to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention

2

to throw oneself; to jump; to leap

2

under one's eyes; below one's eyes

4

terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous

1

subterranean rumbling; earth tremor

1

many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly

2

to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off

1

and then; after that

6

gently; airily; fluffily

2

to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)

4

black and white; monochrome; good and evil; right and wrong; guilt and innocence

3