important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
to let the tension out of one's shoulders; to relax; to not take oneself too seriously
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
in one's own way or style
speech and conduct; words and actions; words and deeds; behavior; behaviour; manners
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
test of one's strength; test of one's ability
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly
choice; selection; option
to pick a fight; to pick a quarrel
to be generally accepted; to be acknowledged by oneself and others
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
murder; killing; murderer
recommendation; endorsement
riot; rebellion; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)
now that you say that; now that you mention it
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
festival merrymaking; revelry
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
in bad taste; vulgar; tasteless
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
commandant; commanding officer; general
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
to lock up; to shut up; to imprison