to collapse (physically or emotionally); to fall down
to help (someone) to their feet; to help (someone) up
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
to slip through; to slip past; to evade
many; numerous; various; large number of
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
look (esp. an angry or upset look); expression
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
to be able to manage somehow or other
to revive; to come to oneself; to be restored to life
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
to be relieved; to feel relieved
unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
once again; yet again; (there you go) again
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
to step aside; to move (out of the way); to make way
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
locked up feeling; cooped up feeling; feeling of entrapment; feeling of hopelessness; being in a bind
in the meantime; meanwhile
remains; corpse; (dead) body
peace; quiet; tranquility; tranquillity
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
near oneself; close to one; familiar
sense of loss; feeling of loss
example; simile; metaphor; allegory
relativity; relative; facing (e.g. a problem); confronting
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused