index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
to bark; to howl; to howl (of the wind); to roar (of the sea); to yell; to shout
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
recently; lately; these days; nearest; closest
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
burden; nuisance; bother; hanger-on; dependent; parasite
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
today; this day; these days; recently; nowadays
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
almost every day; almost daily
(surprise) attack; assault; raid; charge
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
already; now; no longer; not any more
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
one scene; one frame; one shot; one cell; one panel (comic)
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
to look slightly doubtful; to look puzzled; (lit.) to bend one's head slightly to one side
thin; slender; fine; unlucky
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
unconcernedly; nonchalantly; indifferently; blankly; vacantly; absentmindedly
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
mission; errand; task; duty; obligation
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
and; and then; thus; and now; and finally