milk; infant formula; formula; condensed milk
heavy fog; dense fog; thick fog
to play a leading role; to play a central part
here and there; everywhere
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
sweetly smiling; like the smiling of a beauty; gracious
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
very young; little; childish; immature
show one's real ability; illustration of the distinctive character of (something)
ten thousand years; eternity; perennial; perpetual
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
peak; summit; ridge; back of a blade
mountain range; mountain belt
direct from the farm; farm-fresh
hot (e.g. from the oven); steaming (from the pot); fresh; fresh (e.g. out of university); new (e.g. married couple)
large tree; big tree; huge tree
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)
to burst open; to pop; to split
lightning strike; torpedo attack
misuji (cut of beef, usu. from the chuck); shamisen; samisen
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
natural phenomenon (phenomena)
sight; attraction; spectacle; something worth seeing
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
feeling keenly; fully realizing
feeling of tragic heroism; feeling of grim resolve; sense of determination
pitiful; pathetic; painful (to look at)
anything and everything; just about everything
oneself; oneself; for oneself; personally
abdomen; abdominal region; belly; middle part
point below the navel (a focus point for internal meditative techniques)
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
beat; palpitation; pulsation; throbbing
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
maintenance; preservation; improvement