to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
close-cropped hair; shaven head
to grab at; to grasp at; to clutch at
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
low kick (e.g. in fighting)
supremacy (over a nation); hegemony; domination; championship; victory
one-armed shoulder throw (judo or sumo)
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
to anticipate; to foresee
holding a sword above one's head (kendo posture); haughty attitude; overbearing manner
technique; art; skill; move
to (go and) do; to make (a blunder, mess, etc.); to perpetrate; to achieve; to accomplish; to pull off
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
three times; thrice; third (interval)
boat; rowboat; rowing boat
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
push; pushing; weight; pressure; authority; forcefulness
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
to drift (to); to be washed ashore
sightseeing boat; tourist boat; tour boat
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
drifting; drift; being adrift
unanimity; unanimous consent; unanimous agreement
practice (as opposed to theory); actual practice; actual site; (at) the scene; (on) the spot
farewell; goodbye; adieu; if so; in that case; then
dugong (Dugong dugon); sea pig
approval; agreement; support; favour; favor
very; extremely; like the devil; as a demon
feminist; man who indulges women; gentleman
at any time; at any moment; when; at what moment
hard fight; close game; struggle; tight contest
time limit; time restriction
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
sole; single; solo; independence; singleness; singularity
jumbling together; lumping together; mixing up
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
to speak one's mind; to be frank; to tell the truth