to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
matter causing distress; something causing worry
detergent; cleanser; cleaning agent; washing material
one round; going around; making a round (of); first anniversary of a person's death
discomfort index; temperature-humidity index
distant place; faraway location; far away
evening cicada (Tanna japonensis)
something like ...; something called ...
finally; after; following; at the end (of)
to get shabby; to go downhill; to go to seed; to go to the dogs
tea drinking; teahouse; tearoom; coffee lounge
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
trace; vestige; mark; sign; evidence
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
horizontally; flat; across; crossways; crosswise
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
to imitate; to copy; to enter someone as a candidate; to press (e.g. a weapon against someone's back); to compare; to liken
complete devotion (to); total commitment (to); unvarying support (for); unwavering fixation (on); rigid preoccupation (with)
suitable time; good time; propriety; moderation
present stage; current phase; current rank; present grade
to encourage someone to expect something; to raise someone's hopes
to continue to do; to persist in doing
back (of a chair); backrest
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
to take a breath; to take a short rest
this and that; one thing and another
telephone receiver; telephone mouthpiece; making a telephone call; receiving a telephone call
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
to deduct; to take away; to make allowances (for something); to bear (something) in mind; to ebb and flow
egregious; outrageous; too much; over the top
oh; ah; if there is; as for that; that is
jealousy; yakimochi (roasted rice cake)
Western painting; Western film; Western movie
and; thereupon; because of that
receiving (a message, letter, email, etc.); reception (radio, TV, etc.)
being good-for-nothing; useless person
woman; girl; Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions); feminine noun
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous