jpdb beta

disregarding; ignoring

1

to get angry; to take offense; to take offence; to be furious

2

café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)

2

to keep (a person) waiting

1

after (a long process); at the end of; last line (of a renga)

1

languid; listless

1

waitress

9

universe; cosmos; space

1

how many people

1

stress

1

even though; despite; when

2

bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly

2

guidance; leadership; leading the way

1

armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track

1

cardboard; thick paper

1

writing horizontally; horizontal writing

1

(a) few; some; several

2

letter (of an alphabet); character; writing

1

to write down; to note down; to mention; to describe; to inscribe; to mark

1

or something

2

to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience

3

to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard

1

long ago; a long time ago; already

1

rebellious phase; rebellious age

1

to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...

1

to raise an objection; to voice an opinion different from those of others

2

(the thing) itself

1

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

2

dispute; controversy; debate; argument; taking issue

1

one-by-one; separately; every single; each and every; without omission

1

playfulness; mischivousness; naughtiness

1

always; constantly; at all times; habitually

1

payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing

1

contrary to one's expectations

1

to turn on one's heel; to turn back; to return

4

to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)

1

very much; exceedingly; extremely

1

amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute

2

joke; gag

1

downtown

3

to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other

1

learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)

1

bright; intelligent

1

(power of) understanding; comprehensive faculty

1

to need; to call for; to require

1

how much; how many; to what extent

2

to recognize (by sound); to identify; to differentiate (voices, sounds, etc.); to (listen and) understand; to listen to reason; to be reasonable

1

to pile up; to accumulate

1

superman; superwoman; Ubermensch (Nietzsche's ideal man of the future); overman

1

betrayer; traitor; turncoat; informer

2