to allot; to assign; to give; to provide; to fit to; to fasten to
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
evening meal; dinner; supper
simple; plain; modest; frugal; reserved
menu; schedule; program; menu
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
to (dramatically) fall over; to fall flat
paulownia (Paulownia tomentosa); empress tree; foxglove tree
small peninsula; cape; promontory; headland
serious; earnest; sober; honest; sincere
preface; introduction; preamble
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
right; correct; proper; righteous; just
judging from appearances; to all appearances; from the looks of it; on the face of it; apparently; seemingly
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
to taste; to try (food or drink)
nothing special; no big deal; doesn't matter
to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on
translation; version (e.g. "English version")
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
unbelievable; incredible; implausible
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
inhabitant; resident; citizen; population
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
clue; lead; key; handhold; hold
to have a talk; to tell a story
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
to dig up; to turn up; to tear up; to rake up (e.g. old scandal); to dig over
mumblingly; grumblingly; tardily; slowly
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
form; adjective; i-adjective (in Japanese)
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)