letter of challenge (to a duel, etc.)
mainly; primarily; mostly; largely; chiefly
one-sided; unilateral; arbitrary
to call (someone) to come; to call for; to summon; to always call (someone by a name); to become used to calling
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
to be elated; to be excited; to be caught up in the moment; to be carried away; to get cocky
subjectivity; subject (philosophical); ego; one's personal opinion; one's own idea
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
legend; folklore; tradition
ceremony; rite; ritual; service
just like that; quite so; I agree; that street
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
relic from an earlier age; something extremely outmoded; museum piece
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned
heat shimmer; heat haze; shimmering of hot air
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
to disappear (gradually); to be vanishing; to fade away; to go out of sight; to die out
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
pure heart; naivete; innocence
may; might; perhaps; may be; possibly
easy; simple; there's no way that ...
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
soggy; soaked; crushed (out of shape); crumpled; messy; untidy
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); to shave (one's head)
order; command; decree; (software) instruction; statement
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
to cool; to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
door; gate; opening; title page