in proportion to; just as much as
total; totalling; adding up; comprehensive; all-inclusive; all-encompassing
4th day of the month; four days
to lose one's virginity (of a woman); to become sexually active
city police; municipal police
(police) detective; criminal matter
stimulating; exciting; provocative
and (so); (and) then; because of which; in addition to that
satisfactory; decent; good; proper; respectable
depending on the answer; hinging on the reply
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
to establish a lead; to distinguish (between); to ascertain or tell the difference (between); to discriminate
beside a nobleman; close aid (of a nobleman, etc.); place where a high ranking person resides; one's own city (of a shogun, lord, etc.); place under one's direct control; one's own turf
after a while; a little while later; shortly afterward; after a brief interval
tremendous; immense; enormous; colossal; stupendous; huge
calamity; disaster; accident
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
simply; merely; only; solely
strength; power; proficiency; ability
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to be excited; to be nervous; to be thrilled
blank space (in a document); blank; void; whitespace
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
having missing teeth; toothlessness
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
partition; division; separation; segmenting; splitting
to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated
stone (of a fruit); pit; core (of an organization, team, etc.); nucleus; nuclear weapons; nucleus (of an atom); nucleus (of a cell)
impossible to do (although wants to)
a moment; a minute; an instant; stubborn; obstinate
to be seething (with anger); to be frenzied; to be menacing; to be murderous
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
(blue-collar) worker; laborer; labourer
hall; saloon; spacious room; reception room
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
ordinary clothes (i.e. non-uniform); plain clothes; civilian clothes; plainclothes police officer
to look old-fashioned; to be antique-looking
impromptu; improvised; extempore; instant (e.g. ramen)