recently; lately; these days; nearest; closest
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
to (go and) do; to make (a blunder, mess, etc.); to perpetrate; to achieve; to accomplish; to pull off
by (means of); by doing; due to; via; through
still; even now; to this day
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
mistress; kept woman; concubine
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
you could say that; that might be so
able; capable; competent; talented; efficient
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
to judge; to try; to sit in judgement (on); to decide (on)
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront; vanguard
to outrun; to run through to the end
to run out of breath; to be short of breath; to run out of steam; to be unable to continue; to die
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
absolutely; definitely; unconditionally
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making
to follow (a rule, precedent, style, etc.); to conform to; to be in accordance with
to make the sign of the cross; to bless oneself; to cross oneself
one machine; one aircraft; one life
coming to Japan; visit to Japan; arrival in Japan
discovery; detection; finding
five; five years of age; eight o'clock (old time system)