to emit; to spout; to spurt; to boil over
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
sauce (esp. soy or mirin-based dipping sauce); hanging; something hanging (flap, lappet, etc.); (kendo) loin guard; kanji radical enclosing the top-left corner of a character; woman; -ass
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
phosphorous light; ignis fatuus; will-o'-the-wisp
pale; pallid; bluish-white
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
full tank (esp. of gasoline); full capacity (of a battery, receptacle, etc.)
to turn on one's heel; to turn back; to return
unbearable; intolerable; insufferable
to leave; to depart; to take one's leave
victory; triumph; win; conquest; success
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
the most; the extreme; prime; conspicuous
crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received
conference room; council room
to send for (doctor, etc.)
to bring (someone into a place); to lead into
together; jointly; at the same time; with; both
to look at; to gaze; to stare at
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
to drink oneself dead drunk; to drink oneself unconscious
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
proceedings (e.g. parliament, congress); business (of the day)
moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement; progress (of work, activities, etc.); advance; progression (of a disease, global warming, etc.); progression (e.g. chord progression)
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
everyone; everybody; all; everything; all
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
three; three years of age
hating; strongly disliking
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
quiet unsociable person; obstinate person; blockhead
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after