from now on; after this; in the future; from here; from this point
to turn inside out; to turn the other way; to turn (something) over
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
important; essential; significant; major; key; principal
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
speciality; specialty; special subject of study; sole interest; single focus; concentrating exclusively on
hey; yo; hi; come on; hey
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
to come to meet (someone); to come to pick up
height (of a person); stature
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
dilution; watering down; inflation (of budget, claim, etc.); padding
thickly; heavily; profusely; through and through; to the core; proper
body build; physique; frame
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
Catholic priest; abbe; reverend father; minister; padre
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
notice; attention; observation
thinking nothing of ...; undaunted by ...; in defiance of ...; in spite of ...; in the face of ...; ignoring ...
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
agreement (e.g. business, dispute); understanding; compromise; relationship; relation; (good, bad, etc.) terms
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
(one's) figure; build; physique; style
symbol (of something abstract); emblem; (symbolic) representation
called; known as; that; to say
as (for); for; in the capacity of
infiltration; sneaking in; going undercover
speech; expression; wording; language
to call; to name; to call oneself ...; to go by the name of ...; to purport (to be); to profess
English-speaking world; English-speaking countries; Anglosphere
broadcasting; broadcast; program; announcement
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
with a crunching or grinding sound; quickly; promptly; crispily; crunchily