jpdb beta

to be able (to); to be possible (to)

23

to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

25

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

54

fellow; guy; thing; object; he; she

6

hey; you; hey; hey; hold on; yo

115

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

33

unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)

1

that; those; the

45

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

25

he; she; that guy; that; that one; that thing

1

finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little

27

to open one's mouth (to talk); to (start to) tell

22

clear; sonorous; full-sounding; resonant; bright

2

tone (of voice); manner of talking

10

loud (of a voice)

10

to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

41

man of humble position; commoner; ordinary man; thoughtless man; man of little worth; person who lacks wisdom

1

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

12

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

48

our

1

to rule; to govern; to reign over; to subdue; to suppress; to quell

2

earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)

13

to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)

5

to enter; to go in; to set (of the sun or moon); to sink; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve

4

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

53

suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta

1

compensation; reparation; price (of achieving a goal); cost; paying compensation on someone's behalf; compensation

2

to pay

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

33

come (on); come now; all right; right; well; hmm

14

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

12

regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better

2

oh!; ah!; oh no

13

to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to

2

my; one's own; I ...; one ...

2

foolish act; folly

1

to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent

2

to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out

5

to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain

6

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

2

fervour; fervor; vigour; vigor; ardour; ardor

1

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

40

name; given name; title; fame; renown; pretext

10

which (of three or more); well; now; c'mon

12

power; authority; influence

2

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

68

to resound; to echo; to reverberate

14

to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)

10