the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to be lifted up (with a crane, ropes, etc.); to be raised; to be hoisted; to turn upward (esp. of eyes); to slant upward
stereotyped; stereotypical; invariable; like clockwork; regular
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
homophony; same pronunciation; unison; same pitch; (in) one voice; (speaking in) unison
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
the same; the said; likewise
high and low; rise and fall
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
to make a cynical remark (about); to make a sarcastic remark (about); to satirize; to mock
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
apprehensive; vaguely fearful; gloomy (about the future); somewhat alarmed
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
emptiness; hollowness; vacancy; inanity; pointlessness; meaninglessness
to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline
radiant smile; contented smile
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
speed; velocity; pace; velocity
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
ten; 10; ten years of age
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
running the whole distance
close combat; close(-quarter) fighting; in-fighting
to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)
to make an appearance; to show up
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
decapitation; decapitated head
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
(bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past); dim; faint; vague
thick; bulky; massive; heavy
sword; dagger; knife; bayonet
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)