to give advice; to counsel; to take part in a consultation
boundary; border; limit; bounds; frontier
uncanny valley (hypothesis about humanoid robots)
active; dynamic; behavioural
another thing; exception; special case
thought experiment; gedankenexperiment
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
after all; in the end; when all's said and done; for the time being; at present
present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
spirit of a dead person; ghost; departed soul; vengeful spirit (spawned from a dead person's hate); vindictive soul (of a deceased person)
diviner; fortune teller; soothsayer
necromancer (esp. a blind female in northeastern Honshu); medium; shaman
setting (someone) to work; employment; using; causative
the modern era; present day
influence; effect; impact
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
notes; comment; remark; annotation
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
dispute; controversy; debate; argument; taking issue
observation; survey; measurement; opinion; prediction; thinking
proposition; thesis; task; problem; giving a title; naming
argument; discussion; dispute; controversy
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
assumption; supposition; hypothesis; supposition
being startled; getting a shock
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation