very bright red; deep red; extremely flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
inexperienced (in life experience); unsophisticated; green; inexperienced (in love); innocent; naive
full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content
to be excited; to be nervous; to be thrilled
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
sign (of things to come); good omen; good sign
rising (from one's bed); getting up; getting out of bed
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
triumphant; exultant; in high and proud spirits
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
opposite side; opposition
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
the place for; the time for; the level of
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
acquaintance; friend; familiar face
to gather; to collect; to assemble
to jabber; to chatter; to chat with
trivial; trifling; slight; insignificant
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to gape; to open one's mouth wide
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
wife; your wife; his wife; married lady; madam
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
member; participant; attendee; lineup (sport)
modesty; self-control; discretion
bright and beautiful; gorgeous; showy; prosperous; flourishing; thriving
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
there is nothing; having nothing
open; public; overt; free; unreserved; uninhibited
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
wearing (e.g. a uniform, seat belt, helmet); having on
arranged; taken care of; settled; completed; finished
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
(being) empty-handed; lapse of manners of paying a visit without taking a gift