body; physique; shape; form; substance; identity; field
rise; increase; upload; posting online; close-up; completion of filming; upswept hairstyle
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
person living with a family; lodger; housemate; flatmate; roommate
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
to come to see; to come and see; to visit
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
matter being discussed (e.g. in a private conversation); it's not your business; it doesn't matter (to you); our side of the story (in contrast to another's version)
bento; Japanese box lunch
the whole face; (wearing an expression) all over one's face
exit; way out; outlet; vent
considerably; greatly; a lot
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)
he; she; that person; that; that one; that thing
to crawl out of; to creep out of
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
affinity; compatibility; chemistry (between people)
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
ruggedly; jaggedly; stiffly; choppy (e.g. graphics); lagged; clunky
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
basics; fundamentals; basis; basically; fundamentally
granny; grandma; gran; old lady; old woman
one more; another; the other; not quite; not very good
acceleration; speeding up
treacherous; dangerous; untrustworthy; sneaky; cunning
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
than; in comparison to; rather than; over; above
preemptive strike; preemptive attack; first strike
hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt