piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs); kindling (twigs, branches, etc.); firewood
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat
office (e.g. the Oval Office)
chirp; twitter; warble; whale tongue
in order to; for the purpose of; must; should
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
to become completely chilled
to be absorbed in reading; to get lost in reading; to be immersed in (a book)
to speak; to hear a voice
nectar; honey; honeydew; treacle; molasses; sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)
sentimental; mushy; saccharine; sickly-sweet; sugary
feather; plume; plumage; down
to be glossy; to glisten; to shine with a luster; to look alluring; to be sexy; to be seductive
to lean coquettishly against; to snuggle into; to nestle into
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
fertile; rich; productive
inattention; absent-mindedness
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to attract someone's attention; to arouse someone's interest; to sound someone out; to try to find out someone's true feelings; to (discreetly) probe someone's thoughts
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
esoteric Buddhist ritual in which incantations are chanted; magic
single; solo; solitary; just one; only one
to take someone's life; to kill someone
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
my lord; my master; you; my dear
prison; jail; gaol; firm; solid; strong
one's daily life; condition; well-being; standing and sitting; movements
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
to torment; to torture; to afflict; to harrow
when; how soon; how long until
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
order; discipline; regularity; system; method
other; another; over; more than; I; me