sightseeing; watching; viewing; sightseer; spectator; viewer
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
what did you just say (to me)?; what's that?
to stop walking; to pause
viewing through a window; passing through a window; going through a window; doing through a window
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
contest; comparison; competition
envious; jealous; enviable (position, etc.)
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
nobility; aristocracy; peerage
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to look at from the outside; to view from an outsider's perspective; to be seen from the point of view of an onlooker
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
drawing; picture; diagram; sight; scene
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
very interesting; of great interest
misemono; type of Edo- and Meiji-period side show often held outdoors or in small temporarily erected shacks on temple and shrine grounds; show; exhibition; spectacle
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
that's enough!; cut it out!; get a life!
submission (wrestling, judo, etc.)
escape; getting away (from); getting out (of); prolapse; proptosis
to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up
feigned ignorance; pretending not to know; pretending not to recognize (someone); unconcerned air; indifference; nonchalance
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
next; secondly; subsequently
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
sermon; preaching; homily; remonstration; scolding; lecturing
awkward; uncomfortable; embarrassing
to speak; to say; to vocalize
and then; in addition to that; also; even so
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
depending on; dependent on
consequence; outcome; result; blame; fault
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)