cloud of sand (dust, etc.)
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
delay; lag; falling behind; falling behind in; lagging behind in
jump; jumping event (skiing, track and field); jumping (to another page after clicking a hyperlink); jump (in price); sudden rise
(suffering a) decisive defeat; rout; thrashing; losing big
divine hearing (one of the six supernormal Buddhist powers)
to be stunned; to be surprised; (lit.) one's eyes turn into dots (as in a cartoon)
to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
unit (e.g. meters, grams, etc.); denomination; unit (i.e. one comprised of many); group; credit (in school, university, etc.); point
in an instant; in a flash; right away; immediately
real life; actual life; everyday life
equal match; good match; fair match; equal in ability; being a worthy rival
triumphant; exultant; in high and proud spirits
to turn up (hem, sleeves, etc.); to fold back (e.g. a page); to turn back; to double back; to enter (the second half; e.g. of a match); to do immediately (e.g. call back, answer an email)
competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)
to stop talking; to be silent
going straight to the point; cutting it short; as it turns out
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
taking on (a challenge); attempt; try; requesting a video review (of a referee's call)
to strain (oneself); to bear down; to exert oneself; to put on a bold front; to make a show of strength; to swagger
to cut corners; to be shoddy; to slack off; to play a tenuki; to tenuki
in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion
to applaud; to cheer (for)
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
to be curious; to wonder; to marvel
to have a (rough) idea (of what the situation is)
utter gutsiness; plenty of guts; grit
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
at a disadvantage; in an unfavourable position; having poor prospects; standing little chance
sharp-eared; have sharp ears; picks things up fast
common knowledge; being well-known; making (something) well-known
developing (e.g. industry, town, economy)
itchy; creepy; feeling uneasy
off the mark; off base; misdirected; irrelevant
to spread (e.g. a rumor); to circulate; to disseminate
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
to feel chilly; to be afraid; to be frightened; to be nervous
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
to feel relieved of one's burden; to have a weight removed from one's mind
feeling refreshed; feeling relieved