jpdb beta

without doing

1

adherent; devotee; believer

2

outer surface; outside; outward appearance; manner (with others); demeanour

1

mutton; lamb (meat)

1

idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)

1

to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill

1

to interfere; to hinder; to obstruct

1

school friend

1

meeting (face-to-face); seeing; visit; interview

1

to account for; to make up; to occupy (a place, position, etc.); to hold (a rank, seat, etc.); to occupy (one's mind, heart, etc.); to weigh (on one's mind)

1

palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping

2

to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)

1

to return

2

farewell; adieu; goodbye; so long

1

isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation

1

in the dark

1

to leave behind

1

windowpane; window glass

1

to smash; to break into pieces

2

accepted; fully-fledged; clear; respectable

3

damage to property

1

trespassing; intrusion

1

to shout at

1

bright light; hope; bright future; light emanating from a buddha or bodhisattva, symbolizing their wisdom and compassion

1

fear; horror; risk; danger; awe; reverence

2

eyelashes

1

to turn one's back to

1

whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering

2

youthful indiscretion; youthful enthusiasm; youthful excess

1

to become good-looking; to start looking appropriate (for something)

5

to have tears in one's eyes; to be moved to tears

2

knothole; peep-hole; (fig.) bad eyes; tunnel vision

1

to object; to protest; to speak; to say; (arch.) hello!; (arch.) is anyone home?

1

good offices; auspices; sponsorship; village official (during the Edo period)

1

eye for people; ability to judge character

1

to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out

1

the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all

1

to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble

7

half-crazed; frantic

1

tranquil; calm; restful; peaceful; quiet

1

to spend all one's time doing; to do day in, day out; to do nothing but ...; to pass (of days)

1

final farewell (in this life)

1

tens of thousands

1

to be separated by death

1

nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about

1

hey; listen; look here; I say

1

tedious; lengthy; overlong; long-winded

1

yes or no; yes-no; all or nothing

1

to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)

1

to be tired of hearing

1