brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
declaration; proclamation; announcement
inside a library, museum, cinema, etc.; on the premises
air conditioning; air cooling
crisply; with a crunch; refreshingly; sharply; (sitting) straight
to revive; to come to oneself; to be restored to life
considerably; greatly; a lot
familiarity; intimacy; acquaintance
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
one class (of students); one group (of people); one set (of items); one pair
two classes; double; two sets
another (person); the other person; one more (person)
place; spot; grounds; arena; stadium; range
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
stairs; stairway; staircase
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
sharp-eyed; keen-eyed; easily awakened
to choose one's words (with care); to be careful with one's words
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
back; rear; background; behind the scenes
to tell (on someone); to tattle; to snitch
implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment
to get to know each other; to make acquaintance
appearing in unexpected places and at unexpected moments; elusive; phantom
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
right on the heels of yesterday; only yesterday
stickily; glutinously; persistently; insistently; tenaciously
to dig up; to dig out; to pick (nose, teeth, etc.); to pry into; to examine closely; to dredge up
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to be fulfilled; to be satisfied
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to come to bloodshed; to see bloodshed
threatening attitude; menacing look; angry look
small mercy (from some misfortune); silver lining of a dark cloud; consolation in sadness; blessing in disguise
clever; smart; sharp (ear, etc.); sensitive; discerning
a foolish child is more precious
100,000,000; one hundred million; 10^8
step; stride; counter for steps
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity
side; flank; position where one is not directly involved (in a matter); outsider's position; the sidelines
without looking aside; looking neither right nor left; wholeheartedly; single-mindedly
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound