to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
at least; at most; (even) just
blow; shock; strike; batting
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
to prepare oneself for the worst; to strengthen one's resolve; to accept one's fate; to prepare oneself
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
the world in general; society; convention
corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements)
a few seconds; several seconds
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
back; rear; background; behind the scenes
to grab at; to grasp at; to clutch at
to separate; to part; to divide; to keep apart
both (people); the two of them
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
to shake and untangle; to shake free from
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
worthless thing; trivial thing
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
threatening attitude; menacing look; angry look
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
yaksha (Buddhist guardian deities sometimes depicted as demonic warriors)
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
cheater; unfaithful person; adulterer
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence
to try; to attempt; to have a go (at)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
cutting in two with a single stroke; taking decisive action; dealing with decisively; cutting the (Gordian) knot
with a screech; with a whine; with a shrill; with a sharp pain (in the head or teeth after eating or drinking something cold); getting a brain freeze
acoustic weapon; sonic weapon
from right to left; in one ear and out the other; nice and quick; with speed and address; without further ado
to break; to tear; to pierce; to split; to burst
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
so; like this; in this way; this much; to this extent