to devise;  to arrange;  to plan;  to plot
 to protect;  to guard;  to defend;  to keep (i.e. a promise);  to abide (by the rules);  to observe
 expresses a firm view or feeling;  please ...;  would you ...
 Why?;  Why not?;  What for?;  What's wrong?
 without permission;  without notice
 to take;  to carry (something) away;  to bear
 may;  might;  perhaps;  may be;  possibly
 ordinary;  common;  free of charge;  unaffected;  as is;  only
 proof;  evidence;  certificate;  license;  to testify (usu. Christian religious context);  enlightenment
 to beg;  to pester;  to plead;  to coax;  to hound;  to importune
 no!;  no no!;  no, not at all
 to ferry across (e.g. a river);  to carry across;  to lay across;  to build across;  to hand over;  to hand in
 duty;  sense of duty;  honor;  in-law;  relation by marriage
 definitely;  absolutely;  absolute;  unconditional;  absoluteness
 in comparison to;  rather than
 (social) position;  status
 high;  tall;  expensive;  high-priced;  high (level);  above average (in degree, quality, etc.)
 great;  excellent;  very troublesome;  awful;  tiring;  tough
 all;  entire;  whole;  altogether
 father-in-law;  foster father;  stepfather
 even so;  all the same;  nevertheless;  yes, but ...
 (a) weakness;  shortcoming;  failing;  sore point
 to clasp;  to grasp;  to hold (the answer);  to have (e.g. the solution);  to seize (power);  to hold (the reins)
 to threaten;  to menace;  to frighten (into doing)
 mother-in-law;  foster mother;  step mother
 to obey (an order, law, etc.);  to abide by (a rule, custom, etc.);  to follow (a person);  to accompany;  to go alongside (e.g. a river);  to follow (e.g. a sign)
 wrong;  not good;  hopeless;  past hope;  must not do
 to entrust (e.g. a task) to another;  to leave to;  to passively leave to someone else's facilities;  to leave to take its natural course;  to continue (something) in a natural fashion (without particular aim);  to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
 to come uninvited;  to crash (a party);  to butt in
 to dedicate;  to make an offering;  to supply;  to store;  to finish;  to bring to a close;  to restore (something to its place)
 have no choice;  there is nothing but;  no more than
 anger;  rage;  fury;  wrath;  indignation
 corresponding to (in meaning, function, etc.);  being equivalent to;  appropriate;  suitable;  to be proportionate to;  to be in keeping with
 worst;  horrible;  horrid;  in the worst case;  if worst comes to worst
 (crime of) theft;  (crime of) stealing;  larceny
 falsehood;  untruth;  lie;  fallacy (logic)
 imperial villa;  royal villa;  detached palace
 it was, wasn't it?;  must have been;  I think (it was);  how might it have been?
 yes;  indeed;  ha!;  what?;  huh?;  sigh
 easy;  simple;  there's no way that ...
 father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
 funny;  amusing;  strange;  odd;  improper;  unsuitable
 king;  queen;  monarch;  the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.);  the throne