certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to entrust; to leave to a person
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
rather; better; instead; if anything
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
judgment; judgement; divination; judgement
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
bitter orange (Citrus aurantium); sour orange; Seville orange; orange (color, colour)
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
gradation; gradation haircut; taper
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
don't you think?; indicates question
crown prince; Prince Shōtoku
good-looking man; fine figure of a man
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
particularly; only; in the case of
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
very likely; very probable
around the clock; day and night
near; close; beside; third person
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
wife; bride; (one's) daughter-in-law
sweetly (smiling); broadly (grinning)
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe