high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
since some time ago; for some time; for quite a while
prince; subordinate Kumano shrine
here and there; this way and that way; everywhere; all over
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to be needed; to be wanted
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
remote region; frontier (district); border(land)
count; earl; chief official of the Department of Worship; (arch.) eldest brother; Brazil; Brazilian
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
speck; dot; point; only a little; particle; only one
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
several people; some people; a few people; a number of people
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to look away; to avert one's eyes
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
reopening; resumption; restarting
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
near; close; beside; third person
pity; sympathy; compassion; affection; love
first; foremost; most important; best; greatest; above all
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to worry about the future
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
thoughtless; reckless; seldom; rare; ordinary; usual
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to say something better left unsaid; to go too far (by saying something rude)
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to be silent; to say nothing
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)