to sleep together (for a man and a woman); to make love
there is unexpected good in what others have left behind; last but not least; (lit.) there is fortune in leftovers
repayment; redemption; amortization; amortisation
anguished; distressed; worried; horny
shortage of capital; lack of funds; cash flow problem
to excuse oneself; to take one's leave; to resign (post); to quit; to decline; to turn down
worry; agony; vexation; illness; sickness
breaking off short (in one's speech); rendered speechless for a moment
many children; large family
second (supplementary) sound channel
so; like that; that's right; indeed; let me see...
investiture of the Crown Prince
violent conduct; misconduct; dissipation; profligacy; debauchery
solid; firm; steady; unshakeable; unwavering
to explain away (a mistake, failure, etc.); to make excuses for; to gloss over; to talk one's way out of
presumptuous; impertinent; impudent; ridiculous; laughable; absurd
confectioner; confectionery; candy store
removing a name; expelling (e.g. from school); decommissioning
emphatic sentence-ending particle
egoistic; selfish; self-willed
(lit.) to carry a bomb; to have a bomb about to go off; to have an imminent problem; to be in danger of relapse
to bring up a subject; to touch on a matter
half-sister (younger, different mother)
to insist on one's own ideas; to have one's own way
being quick-eared; having sharp ears; being first to know about something
to go on about (one's love affairs); to speak proudly of (one's spouse, girlfriend, etc.); to speak fondly of
to wrinkle; to crinkle; to shrivel
cattleya (type of orchid)
to be (too) late getting married; to be (too) late going somewhere
actual profit; practical use; benefit
most likely contender; prime candidate; top prospect; leading candidate
to go on about (one's love affairs); to speak proudly of (one's spouse, girlfriend, etc.); to speak fondly of