to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
face; visage; look; expression; honor; honour
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to say; to speak; to tell; to talk
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
again (and again); once again; yet again
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
like; similar to; as with; in the same way
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
scary; frightening; eerie; dreadful
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
cattleya (type of orchid)
education; schooling; training; culture; cultivation; education
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
knowledge; understanding; rules; regulations; deputy; acting
extent; scope; sphere; range; span
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
grasp; catch; understanding
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
a matter of course; what is to be expected; par for the course
husband; master (of a house, shop, etc.)
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)