honest; frank; candid; honestly; frankly
to fold one's arms; to stand and watch (without interfering); to stand idly by; to lie in wait; to be ready and waiting
situation; (present) state of affairs; circumstances
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
detonation by contact; contact detonation; touching off (something); triggering; sparking
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
posture; pose; position; attitude; approach; stance
still; even now; to this day
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
to have meaning; to be meaningful
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
tremendous strength; (lit.) strength of a hundred people
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
unnecessary; not needed; not necessary
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
move with haste (when you have no doubts); strike while the iron is hot
at once; immediately; without delay; promptly
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
where; what place; how much (long, far); what extent
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
studies; schoolwork; classwork
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money
participation; joining; entry
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
to be lacking in options; to be too few
joining a company; getting a job with a company; starting work at a company
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
place; location; room; space; sumo tournament
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
something like ...; something called ...
now that you say that; now that you mention it
to be perturbed; to be agitated
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly