wrong (guess or estimate); misdirected
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad
ruffian; villain; peculiar person; idiosyncratic person; tricky thing; something that is more than it seems
set; suit; uniform collection; entirely; all; every one
end; close; conclusion; termination
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
sale; sales; selling; marketing
the following week; the next week
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
more than usual (usu. time)
somewhat below; slightly below
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
some people; a number of people; several people; a few people
average; mean; balance; equilibrium
the number of flat things; win-loss difference which influences the ranking of wrestlers
best (highest) record; new record
after the end (of something)
full house; no vacancy; sold out; standing room only; full (of people); crowded
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
immediately; right away; on the spot
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
format; form; (data) format; formatting (a disk); format
to go past; to pass; to pass by
interest; appeal; attraction; fun
power; might; authority; spirits; vigor; vigour
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
half portion; inexperienced; green; poor (work)
in one's own way or style
actually; really; truly; in practice; practically
beyond imagination; unimaginable
outstanding talent; person of exceptional talent; gifted person