oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
fluttering (esp. of thick or heavy material); piece of dangling cloth, paper, metal, etc.; labia minora; inner lips
large quantity; large amount
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause
-job; stimulating the penis with a body part
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
application (of ointment, etc.); coating
to till; to plow; to plough; to cultivate
sowing seeds; planting seeds; scattering seeds
escape from reality; escapism; ostrichism
onahole; pocket pussy; sex sleeve; masturbation device that mimics female genitalia
classification of Japanese words by their origin as Japanese, Chinese or Western
meaning; called; named; that says; that
passage; path; route; one's way
Japanese anchovy (Engraulis japonica)
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
not understanding; not knowing
toot (e.g. of trumpet); honk (e.g. of klaxon); beep; farting sound; sound of something being inflated; puff
model; pattern; paragon; exemplar
emission; release; radiation; release (of goods, a player from a team, etc.)
mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
to read thoroughly; to read repeatedly; to read (extra meaning) into (something); to take (future changes) into consideration; to load (data); to read
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
clue; lead; key; handhold; hold
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
large drop (of rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (e.g. grape, cherry)
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
unqualified; without qualifications
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish
far away; far off; far; long ago; long before
light novel; young-adult fiction novel, typically illustrated in a manga art style
flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange; (one's) skin color; skin colour; skin tone
ingredient; component; composition
reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety
18 certificate; R-18; restricted to those 18 years or older
story; tale; legend; plot; storyline
heroine; female protagonist; heroine; heroic woman; brave woman
pseudo; quasi; artificial; simulated