(young) girl; maiden; young lady
icefish (Salangidae spp., esp. the Japanese icefish, Salangichthys microdon); noodlefish; whitebait
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
four (long cylindrical things)
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
urasuji; side fork; frenulum; frenulum of prepuce of penis
big and round (esp. of eyes); round and cute; spinning; whirling; plump and round; chubby
to rub; to pat; to stroke; to massage
declaration; proclamation; announcement
gradually; by degrees; little by little; bit by bit
thinnish; somewhat thin; weakish; on the weak side; rather light; rather pale
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
to be extremely embarrassed; to burn with shame
corona of glans penis; corona glandis penis; (arch.) gooseneck (i.e. something shaped like a goose's neck); (arch.) head of the penis; (arch.) glans
softly; mildly; gently; politely
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
corona glandis (penis); corona of glans penis
to shake one's head (in disagreement); to disagree; to refuse; to say no; to turn down (a request)
for example; for instance; e.g.
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
boy; son; baby boy; young man
he; she; that person; that; that one; that thing
very interesting; of great interest
grotesque; bizarre; weird; grotesque (style)
broth; soup (esp. miso soup)
all; entire; whole; altogether
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to face each other; to be opposite (to)
brown; light brown; tawny
directly opposite; right in front
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing